p.s. I LOVE Babelfish. The best part is when you translate something into another language and then translate it back again into English--the re-translation is usually a monumental fuck-up. And tres funny!!
Ok, so things are definitely getting lost in translation here. Quick- how do I get accent marks in my text? I'm sure it's something simple but I am at a loss.
Et, moi un phénomène. Merci beaucoup. Je suis très flatté.
Actually, he was very nice.
8 comments:
uh...um...voulez-vous coucher avec moi ce soir?
or...eh...um...bâillonez-moi avec une cuillère???
oui et oui, mais peut-etre avec une banane mur ou ...
freak. 8^P
Peut-etre, mais c'est une de la raison vous m'aimez, n'est pas?
pourquoi, parce que vous êtes un phénomène ? ou parce que vous prenez une banane sur mon mur ? Je suppose les deux raisons que je devine.
p.s. I LOVE Babelfish. The best part is when you translate something into another language and then translate it back again into English--the re-translation is usually a monumental fuck-up. And tres funny!!
Ok, so things are definitely getting lost in translation here. Quick- how do I get accent marks in my text? I'm sure it's something simple but I am at a loss.
Et, moi un phénomène. Merci beaucoup. Je suis très flatté.
Ok, so cutting and pasting is probably how you got the accents. Foolish me, and darn anglo-centric keyboards.
Post a Comment